Поблекнуть

поблёкшие щёки — faded cheeks
её румянец поблёк — the vermilion vanished from her face
поблёкнуть; увянуть — lose roses
поблёкнуть, увянуть — to lose one's roses
лицо, поблёкшее от горя и слёз — a countenance seared by grief and weeping
краски старого ковра поблёкли — colours of the old carpet have given
краски старого ковра поблёкли — the colours of the old carpet have given
поблёкшая растровая репродукция — fade-out halftone
поблёкнуть; побледнеть; выцветать — lose colour
терять цвет; поблёкнуть; побледнеть — lose color
красота, поблёкшая от (непрестанных) забот — beauty saddened with care
краски поблёкли под воздействием солнечного света — the colours bleached by exposure to sunlight

Почти незаметно дневной свет поблек и превратился в ночь.
The daylight faded almost imperceptibly into night.

Цвета на фотографии поблёкли, потому что её держали на ярком свету.
The colours of the photograph have faded from being kept in bright light.

К концу фильма ("Бульвар Сансет") становится очевидным, что поблекшая кинозвезда Норма Десмонд совершенно спятила.
By film's end it's obvious that faded movie star Norma Desmond is completely bats.