Подпольный - перевод с русского на английский
underground, subterranean, backstreet, subterraneous, under-the-table
Основные варианты перевода слова «подпольный» на английский
- underground |ˌʌndərˈɡraʊnd| — подземный, подпольный, тайный подпольный мир наркобизнеса — drug underground
международный подпольный синдикат торговцев наркотиками — international underground drug syndicate
международный подпольный синдикат торговцев наркотиками — international underground drug syndicate
Смотрите также
подпольный — under the floor
подпольный канал — underfloor duct
подпольный аборт — back-sheet abortion
криминальный аборт, подпольный аборт — criminal / illegal / back-street abortion
подпольный игорный дом; притон; кабак — creep joint
подпольный ломбард; лавка ростовщика — leaving shop
подпольный радиопередатчик; тайный радиопередатчик — mystery station
напольный или подпольный воздуховод; подпольный канал — floor duct
брокер, не являющийся членом фондовой биржи; подпольный маклер — outside stockbroker
стряпчий, ведущий кляузные, сомнительные дела; подпольный адвокат — law-monger
подпольный канал для электросетей; подпольный канал для электросети — underfloor raceway
место карточной игры, запрещённое законом; подпольный игорный дом; притон — creep-joint
подпольный канал — underfloor duct
подпольный аборт — back-sheet abortion
криминальный аборт, подпольный аборт — criminal / illegal / back-street abortion
подпольный игорный дом; притон; кабак — creep joint
подпольный ломбард; лавка ростовщика — leaving shop
подпольный радиопередатчик; тайный радиопередатчик — mystery station
напольный или подпольный воздуховод; подпольный канал — floor duct
брокер, не являющийся членом фондовой биржи; подпольный маклер — outside stockbroker
стряпчий, ведущий кляузные, сомнительные дела; подпольный адвокат — law-monger
подпольный канал для электросетей; подпольный канал для электросети — underfloor raceway
место карточной игры, запрещённое законом; подпольный игорный дом; притон — creep-joint
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- underworld |ˈʌndərwɜːrld| — преисподняя, подземный мир, дно, антиподы, подонки общества подпольный рынок — underworld market
Примеры со словом «подпольный»
Наркотики поставляются через подпольную сеть.
The drugs are supplied through an underground network.
Он является королём подпольного игорного бизнеса.
He is the overlord of the underground gambling industry.
Полиция устроила налет на подпольные забегаловки.
The cops raided the juice joints.
Он устроил для них подпольную контору, которая давала деньги взаймы под грабительские проценты.
They have been fixed by him with a little loan shark action.
