Подтачивать

подтачивать — give an edge
вода подтачивает стены — walls are sapped by the stream
вода подтачивает склады — cliffs are sapped by the stream
вода подтачивает стены [склады] — walls [cliffs] are sapped by the stream
это подрывает /подтачивает/ ее силы — this is a tax on her strength
лишения постепенно подтачивали его организм — privations slowly killed him
болезнь постепенно подтачивала его организм — the disease slowly killed him
болезнь постепенно подтачивала его организм — disease slowly killed him
болезнь постепенно подтачивала его организм — the disease
пьянство постепенно подтачивало его организм — drink slowly killed him
пьянство постепенно подтачивало его организм — the drink slowly killed him
трудности постепенно подтачивали его организм — hardship slowly killed him

Было ясно, что слухи о будущем подтачивают его изнутри.
It was clear he was being worn down by the rumours over his future.