Помойка

— Ну и помойка, — добавила она, когда они въехали в деревню.
'What a dump,' she added as they entered the village.

Многие уличные торговцы говорят, что собирают свои товары на помойках.
Many vendors said they collected their wares from garbage sites.

В доме царил полный бардак. / Это был не дом, а настоящая помойка. (брит. tip = dump)
The house was an absolute tip.

Отнесу всё это на помойку. (брит.)
I'll take this lot to the tip.

Вместо того, чтобы кончить в тюрьме или на помойке, он имел грандиозный успех.
Instead of ending up in jail or in the gutter he was remarkably successful.

Он в течение нескольких месяцев испытывал постоянные проблемы с компьютером и, наконец, выбросил его на помойку.
He had recurrent problems with the computer for months and finally junked it.

На какой помойке ты это нашел?
Where did you grub it up?

Ты ведь не хочешь оказаться на помойке?
Do you want to end up a skid row bum?