Попутать

дьявол его искушал; нечистый его попутал — the devil tempted him