Поразиться

он поразился, что ... — he marvelled that ...

Я поразился, увидев его пьяным.
It stunned me to see him drunk.

Я поразился, что можно быть таким идиотом.
I marvelled that anyone could be so stupid.