Прибивать - перевод с русского на английский
nail, nail down
Основные варианты перевода слова «прибивать» на английский
- nail |neɪl| — прибивать, поймать, забивать гвозди, схватить, арестовать, приколачивать прибивать фанеру — nail plywood
прибивать паркет — nail wood blocks
прибивать; прибить — nail on to
прибивать паркет — nail wood blocks
прибивать; прибить — nail on to
прибивать лист металла — nail a metal sheet
прибивать что-л. к чему-л. гвоздями — to nail smth. on(to) smth.
прибить доску гвоздями; прибивать доску — nail a board
прибивать гвоздями; крепить гвоздями; прибивать — nail on
прибивать гвоздями; крепить гвоздями; поймать на слове — nail down
ещё 5 примеров свернуть прибивать что-л. к чему-л. гвоздями — to nail smth. on(to) smth.
прибить доску гвоздями; прибивать доску — nail a board
прибивать гвоздями; крепить гвоздями; прибивать — nail on
прибивать гвоздями; крепить гвоздями; поймать на слове — nail down
Смотрите также
прибивать к берегу — to wash ashore
гнать /прибивать/ к берегу — to drive in-shore
намётывать на скорую руку; прикреплять кнопками; прибивать — tack down
гнать /прибивать/ к берегу — to drive in-shore
намётывать на скорую руку; прикреплять кнопками; прибивать — tack down
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- hammer |ˈhæmər| — ковать, бить, стучать, ударять, вбивать, втолковывать, разгромить приколачивать; прибивать — hammer up
- lay |leɪ| — лежать, возложить, уложить, прокладывать, класть, укладывать, возлагать подавлять пыль; прибивать пыль; прибить пыль — lay the dust
