Приватизация

Только некоторые из этих приватизаций были успешными.
Only some of these privatizations have been a success.

Профсоюзы выступают против правительства в вопросе приватизации.
The unions oppose the government over the issue of privatization.

Правительство должно ускорить реализацию программы приватизации.
The government is to accelerate its privatization program.

Многие из этих капиталистов смогли извлечь выгоду из приватизации.
Many of these capitalists have been able to benefit from privatization.

Они пообещали, что до окончания выборов дальнейших приватизаций не будет.
They promised there would not be any further privatizations until after the elections.

Необходимо установить четкие целевые показатели по земельным участкам, подлежащим ежегодной приватизации, в разбивке по районам.
It is necessary to set clear targets of land areas to be privatized each year by district.

Одним из ранних примеров приватизации было огораживание государственных земель для частного использования богатыми землевладельцами.
An early example of privatization was the enclosure of public land for private use by wealthy landlords.