Произрастать

развернуть войска в боевой порядок; произрастать; быстро расти — spring up
чай, произрастающий в низинах — low-grown tea
чай, произрастающий в низинах — low-country tea
оливки растут /произрастают/ в Италии — the olive grows in Italy
чай, произрастающий на горных склонах — upcountry tea
чай, произрастающий на горных склонах — high-grown tea
деревья, произрастающие только в тропиках — trees found solely in the tropics
болото, где произрастает клюква; клюквенное болото — cranberry bog

В некоторых южных районах Англии могут произрастать обычные сорта абрикоса.
In England in a few favoured southern localities, standard apricots are a possibility.

Эти деревья будут более или менее успешно произрастать в нескольких климатических зонах.
These trees will thrive, to a greater or lesser degree, in a number of climates.

Вдоль берега произрастали джунгли.
A jungle fringed the shore.

Когда-то это растение произрастало по всему острову.
The plant once ranged across the island.

Эти растения произрастают в диком виде на обочинах дорог.
These plants grow wild on the roadside.

Данное растение лучше всего произрастает в прохладном климате.
The plant grows best in cool climates.

Чеснок - это растение, произрастающее в любом месте с тёплым климатом.
Garlic is a plant that grows wherever there is a warm climate.

Эти растения произрастают в диком виде (т.е. без чьего-либо ухода) у реки.
The plants grow wild (=grow without anyone looking after them) by the river.

Красные гвоздики и другие источники благоухания, произраставшие в саду.
The carnations and other sweets that bloomed in the garden.

Буковое дерево произрастает на возвышенностях с известковыми и гравиевыми почвами.
The beech-tree is in high, chalky, and gravelly soils.

Растение кудзу (пуэрария) обильно произрастает на большей части юга и распространяется на север
The Kudzu plant infests much of the South and is spreading to the North.