Проклюнуться

мягкая, только проклюнувшаяся травка — tender green grass
из яиц уже проклюнулись /вылупились/ цыплята — the eggs have already hatched out

Ростки только что проклюнулись из своих семян.
Sprouts have just sprung from their seeds.

За считанные дни цветочные луковицы проклюнулись и полностью распустились.
The flower bulbs went from latency to full bloom in a matter of days.