Пролитый

пролить свет — cast a light upon
пролить кровь — to shed blood
пролить крошку — soak the crumb
пролить чью-л. кровь — to spill smb.'s blood преим. книжн.
пролить краску на пол — to slosh paint on the floor
задача о пролитом вине — wine-pouring puzzle
пролить чай на скатерть — slop tea on the table-cloth
пролить чай на скатерть — sloosh tea on the table-cloth
пролить чай на скатерть — to slop tea on the table-cloth
пролить свет на проблему — throw light on a problem
пролить подливку на скатерть — splash gravy over the tablecloth
пролить подливку на скатерть — to splash gravy over the tablecloth

Я не пролил ни капли.
I didn't spill a drop.

Кто пролил молоко на стол?
Who has spilt the milk on(to) the table?

Это пролило свет на скандал.
It brought the scandal to light.

Пролитое вытерли, как не бывало.
With a wipe, the spill was gone.

Я случайно пролил вино на ковер.
I accidentally spilled wine on the rug.

Она пролила кофе на свой свитер.
She slopped coffee on her sweater.

Кэти чуть не пролила своё молоко.
Katie almost spilled her milk.

Он пролил на свою рубашку горчицу.
He spilled mustard down the front of his shirt.

Она вытерла пролитое молоко губкой.
She sponged up the spilt milk.

Падая, она пролила вино ему на рубашку.
As she fell, she slopped the wine all over his shirt.

— Я пролил кофе на ковёр. — Это ничего.
'I've spilled some coffee on the carpet.' 'It doesn't matter.'

Пролитые им слёзы были слезами радости.
The tears he shed were tears of joy.