Проходимец

авантюрист; проходимец; мошенник — chevalier of fortune
авантюрист; проходимец; мошенник — chevalier of industry
проходимец, мошенник, авантюрист, шулер — chevalier of industry, chevalier of fortune
вся шайка проходимцев и мошенников — all the crew of jobbers and swindlers
амер. правительство политических проходимцев — carpetbag government

После Гражданской войны пришлые проходимцы ("саквояжники") с Севера попытались взять Юг в свои руки.
After the Civil War the carpetbaggers from the north tried to take over the south.

Наша беда в том, что мы с большим подозрением относимся к честным людям, но готовы с потрохами довериться любому проходимцу.
Our trouble is we're very suspicious of honest people but we fall hook, line and sinker for con men.