Пушка - перевод с русского на английский
gun, cannon
Основные варианты перевода слова «пушка» на английский
- gun |ɡʌn| — пистолет, пушка, оружие, ружье, орудие, пулемет, револьвергазовая пушка — light-gas gun
торкрет-пушка — pneumatic concrete gun
штатная пушка — typical gun
диодная пушка — diode gun
фотонная пушка — light gas gun
триодная пушка — triode gun
зенитная пушка — antiaircraft artillery gun
башенная пушка — in-board gun
головная пушка — nose gun
лазерная пушка — laser-beam gun
серийная пушка — production gun
танковая пушка — tank gun
хвостовая пушка — tail gun
спаренная пушка — twin-barreled gun
блистерная пушка — blister gun
плазменная пушка — plasmoid gun
электронная пушка — cathode-ray gun
орбитальная пушка — orbital gun
тороидальная пушка — toroidal gun
радиоволновая пушка — chip gun
универсальная пушка — dual-role gun
пушка с высокими ттх — high-performance gun
пневматическая пушка — wind gun
скорострельная пушка — rapid-firing gun
самодвижущаяся пушка — automotive gun
лёгкая пушка; ручной /лёгкий/ пулемёт — light gun
подводное ружьё, ружьё для подводной охоты — harpoon gun
орудие, из которого стреляют по случаю праздника — joy gun
крыльевая пушка — wing-mounted cannon
фюзеляжная пушка — fuselage cannon
авиационная пушка — aerial cannon
двуствольная пушка — twin-barrelled cannon
малокалиберная пушка — light caliber cannon
автоматическая пушка — automatic cannon
пушка среднего калибра — medium-caliber cannon
крупнокалиберная пушка — large bore cannon
электромагнитная пушка — electric cannon
ядерная пушка; атомная пушка — atomic cannon
пушка на полугусеничном шасси — half-track mounted cannon
дистанционно-управляемая пушка — remotely-controlled cannon
зенитное орудие; зенитная пушка — antiaircraft cannon
авиационная автоматическая пушка — aircraft automatic cannon
пушка с вращающимся блоком стволов — rotary cannon
среднекалиберная автоматическая пушка — medium caliber automatic cannon
пушка импульсного гидромониторного бурения — pulsed jet cannon
пушка для проделывания проломов в сооружениях — breaching cannon
противотанковое орудие; противотанковая пушка — antitank cannon
пожарный гидромонитор; водяная пушка; гидропульт — water cannon
пушка с гиперзвуковой начальной скоростью снаряда — hypervelocity cannon
автоматическая пушка с малым рассеиванием снарядов — low-dispersal automatic cannon
водяная пушка высокого давления для гидромониторного бурения — high pressure water cannon
малокалиберная автоматическая пушка; крупнокалиберный пулемёт — machine cannon
крупнокалиберная пушка, стреляющая боеприпасами с жидким боевым зарядом — liquid large-bore cannon
Смотрите также
цемент-пушка — cement blower
пушка, орудие — a piece of ordnance
полевая пушка — field-gun
пушка-миномёт — gun-mortar
гаубица-пушка — howitzer-gun
теннисная пушка — tennis ball machine
рельсовая пушка — rail accelerator
сигнальная пушка — alarm-gun
кобальтовая пушка — cobalt unit
сильноточная пушка — high current bombarder
электронно-лучевая пушка — e-beam projector
гиперзвуковая газовая пушка — hypervelocity projector
пушка-триод с узлом отклонения — triode deflection system
рельсовая скорострельная пушка — rapid-fire railgun
пушка для удаления колец из печи — kiln-gun
рельсовая пушка постоянного тока — direct-current railgun
самоходная противотанковая пушка — mechanized antitank weapon
рельсовая электромагнитная пушка — rail-gun accelerator
пневматическая пушка; духовое ружьё — wind-gun
сигнальный выстрел; сигнальная пушка — signal-gun
а) дальнобойная пушка; б) длинная сигара — Long Tom
нанесение на бумагу декоративного пушка — flitter printing
рельсовая пушка с плазменным сердечником — plasma armature railgun
рельсовая пушка с малой скорострельностью — low-repetition rate railgun
рельсовая пушка с униполярным генератором — high-repetition rate railgun
скорострельное оружие; скорострельная пушка — quick firer
рельсовая пушка с газоинжекционной системой — gas injection railgun
рельсовая пушка для выведения объектов в космос — earth-to-space railgun
Примеры со словом «пушка»
Пушка легко наводится.
The gun points with ease.
Каждый день в час дня палит пушка.
A gun goes off every day to mark exactly one o'clock.
Каждый день пушка стреляет в час дня.
The gun is let off every day at 1 o'clock.
Пушка стреляет десятифунтовыми снарядами.
The cannon fires a ten-pound projectile.
Неприятельская пушка обстреливала мост продольным огнём.
The bridge was enfiladed by the enemy's cannon.
Пушка была сделана с тем расчетом, чтобы можно было стрелять по городу мелкими камнями.
The machine was made so that the army could bombard the enemy castle with bits of broken rocks.
Полицейский насторожился при слове "пушка".
The cop picked up on the word "persuader".
Где-то вдалеке гремели пушки.
Guns boomed in the distance.
Они выстрелили из пушки по противнику, но промахнулись.
They discharged their cannon at the enemy but overshot them.
Мы получили около шестидесяти пушек самого тяжелого калибра.
We have got about 60 pieces of cannon of the largest calibres.
Планируется разместить больше пушек на хребте к северу от лагеря.
The plan is to emplace more guns on the ridge north of the camp.
С обеих сторон на нас были нацелены выстроенные в ряд вражеские пушки.
All the enemy's guns were ranged against us from both sides.
