Пятипроцентный

пятипроцентный допуск — five-percent tolerance
пятипроцентный разброс — five-percent spread
предлагать пятипроцентную скидку — to offer a discount of 5 %
интервал между однопроцентным и пятипроцентным доверительными уровнями — doubtful range

Они наложили пятипроцентный налог на алкоголь.
They imposed a 5% levy on alcohol.

Уровень инфляции превысил пятипроцентный рубеж.
Inflation has risen beyond the 5% level.

Инфляция вполне может преодолеть пятипроцентный барьер.
The figure for inflation could go through the 5 per cent barrier.

Модифицированные модели автомобиля можно приобрести с пятипроцентной надбавкой.
The modified cars are available at a 5% premium.