Разреженный - перевод с русского на английский
rarefied, thin, tenuous, rare, expanded, disperse, airfree
Смотрите также: разредить
Основные варианты перевода слова «разреженный» на английский
- rarefied |ˈrerəfaɪd| — разреженный разрежённый воздух — rarefied air
слабо разреженный газ — slightly rarefied gas
сильно разреженный газ — strongly rarefied gas
течение разреженного газа; разреженный поток — rarefied flow
- thin |θɪn| — тонкий, худой, тоненький, худощавый, жидкий, разреженный, слабый, редкий слабо разреженный газ — slightly rarefied gas
сильно разреженный газ — strongly rarefied gas
течение разреженного газа; разреженный поток — rarefied flow
разрежённый воздух — thin air
разрежённый воздух горных вершин — the thin air of the mountain tops
- rare |rer| — редкий, редкостный, инертный, необычный, недожаренный, разреженный разрежённый воздух горных вершин — the thin air of the mountain tops
разрежённый воздух на горных вершинах — the rare atmosphere of the mountain tops
благородный газ; разрежённый газ; инертный газ — rare gas
- expanded |ɪkˈspændɪd| — расширенный, растянутый, разреженный благородный газ; разрежённый газ; инертный газ — rare gas
расширившийся воздух; разрежённый воздух — expanded air
- disperse |dɪˈspɜːrs| — разреженный разрежённый массив; разрежённая матрица — disperse array
Смотрите также
разрежённый лёд — open-pack ice
разреженный лес — thinned-out wood
разрежённый газ — fine gas
разрежённый лёд — broken /open/ ice
разрежённый пак — open drift ice
разрежённый газ — dilute gas
разреженный файл — sparsed file
разрежённый полог — broken canopy
разреженный распыл — dilute spray
разреженный корд; редкий корд — open-weave cord
разреженный лес — thinned-out wood
разрежённый газ — fine gas
разрежённый лёд — broken /open/ ice
разрежённый пак — open drift ice
разрежённый газ — dilute gas
разреженный файл — sparsed file
разрежённый полог — broken canopy
разреженный распыл — dilute spray
разреженный корд; редкий корд — open-weave cord
разрежённый лес; прореженный лес — broken forest
разреженный паковый лёд; битый лёд — loose pack ice
разреженная посадка; разреженный посев — spaced planting
разреженный паковый лёд; разрежённый пак — open pack
очень разреженный плавучий лёд; редкий лед — very open floating ice
разрежённый лёд; дроблёный лед; разбитый лёд — broken ice
разрежённый кромочный петельный ряд; ранжейка — loose course
разрежённый дрейфующий лёд; рассеянный лёд; дрейфующий лёд — sailing ice
лед, не мешающий навигации; отдельные льдины; разрежённый лёд — open ice
чрезвычайно разреженный шрифтовой набор; адресный справочник — white page
разбавленный отопительный газ; разбавленный газ; разрежённый газ — diluted gas
очень разреженный дрейфующий/паковый лёд; очень редкие паковые льды — very open pack ice
оторванный или свободный лёд; разбитый плавучий лёд; разрежённый лёд — loose ice
разреженный дрейфующий лёд; разреженный паковый лед; открытый паковый лёд — open pack ice
ещё 14 примеров свернуть разреженный паковый лёд; битый лёд — loose pack ice
разреженная посадка; разреженный посев — spaced planting
разреженный паковый лёд; разрежённый пак — open pack
очень разреженный плавучий лёд; редкий лед — very open floating ice
разрежённый лёд; дроблёный лед; разбитый лёд — broken ice
разрежённый кромочный петельный ряд; ранжейка — loose course
разрежённый дрейфующий лёд; рассеянный лёд; дрейфующий лёд — sailing ice
лед, не мешающий навигации; отдельные льдины; разрежённый лёд — open ice
чрезвычайно разреженный шрифтовой набор; адресный справочник — white page
разбавленный отопительный газ; разбавленный газ; разрежённый газ — diluted gas
очень разреженный дрейфующий/паковый лёд; очень редкие паковые льды — very open pack ice
оторванный или свободный лёд; разбитый плавучий лёд; разрежённый лёд — loose ice
разреженный дрейфующий лёд; разреженный паковый лед; открытый паковый лёд — open pack ice
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- low-density — с низкой плотностью, имеющий малую плотность, малой плотности газ низкой плотности; разреженный газ — low-density gas
- thinned |ˈθɪnd| — делать тонким, утончать, делаться тонким, утончаться, заострять, худеть утоньшённый; разреженный; поредевший — thinned out
- sparse |spɑːrs| — редкий, разбросанный разреженный граф — sparse graph
разреженный многочлен — sparse polynomial
разреженный файл; неплотный файл — sparse file
разреженный лес; редколесье; редкий лес — sparse wood
разреженный многочлен — sparse polynomial
разреженный файл; неплотный файл — sparse file
разреженный лес; редколесье; редкий лес — sparse wood
Примеры со словом «разреженный»
Высоко в горах воздух разреженный, и иногда трудно дышать.
High in the mountains the air is thin and it can be hard to breathe.
На этих высотах воздух разрежён.
In those altitudes the air is thin.
В разреженном воздухе вблизи вершины горы трудно дышать.
It's difficult to breathe in the rarefied air near the mountain's peak.
