Раскладывать
lay out, spread out, dole
раскладывать канат — range a cable
раскладывать пасьянс — to play patience
раскладывать карты на столе — to set out cards on the table
раскладывать на составляющие — break down into components
раскладываться; раскладывать — open up / out
раскладывать товары на прилавке — to set out goods on a stall
раскладывать силу на составляющие — resolve a force into components
раскладывать силу на составляющие; разлагать силу на составляющие — resolve force into components
раздавать направо и налево; придавать вогнутую форму; раскладывать кушанье — dish out
- spread |spred| — распространять, распространяться, расширять, разноситься, разносить раскладывать пасьянс — to play patience
раскладывать карты на столе — to set out cards on the table
раскладывать на составляющие — break down into components
раскладываться; раскладывать — open up / out
раскладывать товары на прилавке — to set out goods on a stall
раскладывать силу на составляющие — resolve a force into components
раскладывать силу на составляющие; разлагать силу на составляющие — resolve force into components
раздавать направо и налево; придавать вогнутую форму; раскладывать кушанье — dish out
раскладывать карту на столе — to spread (out) a map on a table
раскладывать, расправлять паруса — to spread a tarpaulin
- lay |leɪ| — лежать, возложить, уложить, прокладывать, класть, укладывать, возлагать раскладывать, расправлять паруса — to spread a tarpaulin
раскладывать костёр — to build / lay / make (up) a fire
Примеры со словом «раскладывать»
Раскладывая бумаги Саймона, я наткнулся на его дневники.
While I was organizing Simon's papers I came across his diaries.
Поскольку я всего лишь мелкая сошка, которая раскладывает по папкам его бумаги, — я понятия не имею, где он находится.
Since I'm just the flunky who files his papers, I've no idea where he is.
