Распространиться

широко распространиться — to be a very popular
распространяться; распространиться — permeate among
получить известность, распространиться — to gain /to acquire, to obtain/ currency
широко распространиться, стать всеобщим достоянием — to receive wide advertisement
вывезти за границу; выехать за границу; распространиться — take abroad
стать употребительным; получить известность; распространиться — obtain currency
быстро распространиться; быстро распространяться; вырасти как грибы — mushroom up
не давать пожару распространяться; не давать пожару распространиться — keep a fire under
стать распространённым, распространиться; стать употребительным (о слове, выражении и т. п.) — to acquire currency

Настоящий вирус не может распространиться на другой компьютер без помощи человека.
A true virus cannot spread to another computer without human assistance.

Пытаясь не дать лесному пожару распространиться на принадлежащую ей территорию, они вырыли ров и наполнили его водой.
They dug a trench and filled it with water in an attempt to keep the forest fire off her property.

Рак распространился на её горло.
The cancer has spread to her throat.

Рак распространился на её печень.
The cancer had spread to her liver.

Его слава распространилась повсюду.
His fame spread far and wide.

Запах распространился по всей комнате.
The odor spread throughout the room.

Новость распространилась повсеместно.
The news spread far and wide.

Огонь быстро распространился по зданию.
The fire spread quickly through the building.

Тепло распространилось по всей комнате.
The heat was diffused throughout the room.

Огонь быстро распространился по зданию.
Fire quickly spread through the building.

Болезнь распространилась по всему городу.
The disease went through the whole city.

Эпидемия бесконтрольно распространилась.
The epidemic spread unchecked.