Расспрос

расспросы; плагиат — brain-picking
расспросы; плагиат — brain picking
продолжать расспросы — to inquire further
докучливые расспросы — pestersome inquiries
беззастенчивые расспросы — barefaced inquisitiveness
надоедать кому-л. расспросами — to weary smb. with questions
расспросить подробнее; продолжать расспросы — enquire further
расспросить подробнее; продолжать расспросы — inquire further

Мне не давали прохода расспросами.
They hounded me with questions.

Он донимал её бесконечными расспросами.
He questioned her relentlessly.

Я оценил его участливые расспросы о моём здоровье.
I appreciated his solicitous inquiry about my health.

Я продолжал свои расспросы, чуя слабину в его рассказе.
I carried on with my questions, sensing a weak spot in his story.

Она никогда не приставала к мужу с расспросами о его работе.
She never grilled her husband about his work.

Тоби пожелал бы продолжить расспросы (т.е. задать больше вопросов).
Toby would have liked to inquire further (=ask more questions).