Рассудительно

рассудительное поведение — thinking behavior
поведение, вызванное жаждой; рассудительное поведение — thinking behaviour
рассудительный человек; рассудительность; хладнокровие — cool head
рассудительный — judicious wise
рассудительный молодой человек — a well-balanced young man
трезвый ум, рассудительный человек — a cool head
уравновешенный; рассудительный; хладнокровный — cool-headed
уравновешенный; рассудительный; хладнокровный — level headed
уравновешенный; здравомыслящий; рассудительный — level-headed
иметь спокойный /уравновешенный/ характер; быть рассудительным, быть хладнокровным — to have a level head
очень рассудительный юрист, который дал много думал над тем, что заставляет работать нашу конституцию — a very cerebral jurist who has given much thought to what makes our nation's constitution work

В момент смерти её ребёнка Калли была вполне рассудительна.
Culley was quite rational at the time of her baby's death.

Ты очень умен, Джон; ты хорошо рассуждаешь, твой дух смел, но ты слишком рассудителен. (Б.Стокер, "Дракула")
You are a clever man, friend John. You reason well, and your wit is bold, but you are too prejudiced.