Реал

касса-реал — case stand
реал для форм; формореал — forme rack
наборный стол; касса-реал; реал — composing frame
стеллаж для гранок; галлей-реал — galley rack
шкаф для хранения наборных касс; касса-реал — case storage cabinet
реал для шрифтовых форм, подлежащих разбору — dead rack
реал для хранения шрифтовых касс; касса-реал — case rack
песо (испанская монета, равная восьми реалам) — piece of eight
реал для хранения форм, подготовленных к печатанию — live rack
реал для хранения шрифтовых касс; стеллаж для журналов; журнальных стеллаж — magazine rack

Перед этими выходными "Реал" шёл вровень с "Барселоной".
Before the weekend, Madrid was level with Barcelona.

Мадридский "Реал" упустил очко во вчерашней домашней игре.
Real Madrid dropped a point at home yesterday.

Слабая защита "Реала" позволила "Манчестер Юнайтед" забить.
Slack defending by Real Madrid allowed Manchester United to score.

Я никогда не добавляю в "друзья" тех, с кем незнакома в реале.
I never friend someone I haven

"Барселона" после победы над мадридским "Реалом" продолжает возглавлять чемпионат.
Barcelona remain top of the league after beating Real Madrid.