Рецензия - перевод с русского на английский
review, critique, book review, crit
Основные варианты перевода слова «рецензия» на английский
- review |rɪˈvjuː| — обзор, рассмотрение, пересмотр, просмотр, рецензия, проверка, обозрениеразгромная рецензия — slashing review
подписанная рецензия — signed review
рецензия на детскую книгу — children's review
рецензия на книгу для взрослых — adult review
рецензия на книгу для юношества — juvenile review
рецензия на книгу, принижающая её значение — derogatory review
рецензия на новую книгу ; книжное обозрение — book review
рецензия на несколько произведений, посвящённых одной теме — omnibus review
Смотрите также
хвалебная рецензия; похороны; рецензия — send-off
Примеры со словом «рецензия»
Рецензия Янсена содержала несколько неточностей.
Jansen's review contained several inaccuracies.
Её рецензия на этот фильм выражала полный восторг.
Her review of the movie was a rave.
Рецензия на данную книгу была напечатана в этом журнале.
The book was reviewed in this magazine.
Рецензия подверглась критике за националистический уклон.
The review was criticized for its ethnocentric bias.
Плохая рецензия на его работу подорвала его уверенность в себе.
The bad review of his work deflated his self-confidence.
Одна хорошая рецензия этого критика — и успех вашей пьесе обеспечен!
A good review by this critic will make your play!
Неважно, что пишут в рецензиях, — я всё равно думаю, что спектакль был отличный.
Whatever the reviews say, I still think it was a great play.
Театральный критик, который был печально известен своими чрезвычайно резкими рецензиями.
A theater critic who was notorious for his titanically truculent reviews.
О его книге была прекрасная рецензия в местной прессе.
His book got a good puff in the local paper.
Я прочитал рецензии на книгу в газете.
I read the book reviews in the newspaper.
Рецензий критиков на этот фильм пока ещё не было.
Critics have not yet reviewed the movie.
Прекрасные рецензии на фильм обеспечили ему успех.
The excellent reviews given to the film have assured its success.