Свешиваться

перевешиваться; перегибаться; свешиваться — lean over
свешивающаяся ось — projecting axle
свешивающиеся ветки — pendent boughs
свешивающийся форштевень — sloping outward stem
свешивающаяся огневая коробка — end projecting fire box
балка со свешивающимся концом; консольная балка — beam with overhanging end
колесо, надетое на конец вала; свешивающееся колесо — overhung wheel
балка со свешивающимся концом; одноконсольная балка — beam with overhang
характерный для перпендикулярного стиля; свешивающийся валик — lip mould
форштевень с большим уклоном вперёд; свешивающийся форштевень — racking stem
полотнища с лозунгами, свешивающиеся с мостов и балконов отелей — slogans draped from bridges and hotel balconies
корма с подзором выше ватерлинии; свешивающаяся корма; нависающая корма — overhanging stern

Её голова свешивалась набок.
Her head was lolling to one side.