Свистнуть

Спасатель свистнул в свисток.
The lifeguard blew his whistle.

Полицейский свистнул в свисток.
The policeman blew his whistle.

Судья свистнул, и игра началась.
The referee whistled and the game began.

Папа свистнул, чтобы мы шли домой на ужин.
Dad whistled to us to come home for dinner.

Они свистнули из магазина немного конфет.
They swiped some candy from the store.

После дождичка в четверг. / Когда рак на горе свистнет.
Tomorrow come never.

Он спёр /свистнул, умыкнул и т.д./ бутылку вина из погреба.
He filched a bottle of wine from the cellar.

Несколько раз громко свистнув, они выгнали ослов из загона.
With a few loud whistles, they drove the donkeys out of the enclosure.

Ему свистнули пронос мяча. (о баскетболе, нарушение при ведении)
He was called for palming the ball.

Люси пронзительно свистнула, чтобы привлечь внимание другой девушки.
Lucie whistled sharply to catch the other girl's attention.

Девушка покраснела, когда молодой человек свистнул, когда она проходила мимо.
The girl blushed when a young man whistled as she walked by.

Конечно, ты это получишь обратно. Когда рак на горе свистнет.
You'll get it back. In a pig's eye.