Складной - перевод с русского на английский
folding, collapsible, portable, collapsable, portative, clam-shell
Основные варианты перевода слова «складной» на английский
- folding |ˈfəʊldɪŋ| — складной, раскладной, откидной, створчатый складной стул — camp / folding chair
складной стол — folding table
складной циркуль — folding compasses
- collapsible |kəˈlæpsəbl| — складной, разборный, раскладной, откидной складной стол — folding table
складной циркуль — folding compasses
складной контейнер — folding container
складной треножник — folding tripod
складной велосипед — folding bike
складной скальпель — folding scalpel
складной садовый нож — trimming knife with folding handle
складной упор для ног — folding foot rest
складной [откидной] стул — folding [jump] seat
складной парусиновый тент — folding canopy
складной электровелосипед — folding electric bike
открыть складной верх кузова — open folding hood
оборудование складной шлюпки — folding boat equipment
разводной мост; складной мост — folding bridge
открывать складной верх кузова — open the folding hood
складной метр, складная линейка — folding rule
складная линейка; складной метр — zigzag folding rule
складной сетчатый ящичный поддон — folding cage pallet
складной диоптр прицела на две дистанции — two-position folding peep
складной умывальник; откидной умывальник — folding lavatory
складной счётный глазок; складная ткацкая лупа — folding piece glass
фальцевальный нож; фальцующий нож; складной нож — folding knife
складной резервуар из синтетического материала — folding plastic tank
машина для изготовления складной картонной тары — folding carton machine
складной ставень; складные ставни; откидные ставни — folding shutter
складывающийся приклад; складной приклад; откидной приклад — folding stock
складной картонный ящик для внутренней упаковки; складная коробка — folding box
ещё 25 примеров свернуть складной треножник — folding tripod
складной велосипед — folding bike
складной скальпель — folding scalpel
складной садовый нож — trimming knife with folding handle
складной упор для ног — folding foot rest
складной [откидной] стул — folding [jump] seat
складной парусиновый тент — folding canopy
складной электровелосипед — folding electric bike
открыть складной верх кузова — open folding hood
оборудование складной шлюпки — folding boat equipment
разводной мост; складной мост — folding bridge
открывать складной верх кузова — open the folding hood
складной метр, складная линейка — folding rule
складная линейка; складной метр — zigzag folding rule
складной сетчатый ящичный поддон — folding cage pallet
складной диоптр прицела на две дистанции — two-position folding peep
складной умывальник; откидной умывальник — folding lavatory
складной счётный глазок; складная ткацкая лупа — folding piece glass
фальцевальный нож; фальцующий нож; складной нож — folding knife
складной резервуар из синтетического материала — folding plastic tank
машина для изготовления складной картонной тары — folding carton machine
складной ставень; складные ставни; откидные ставни — folding shutter
складывающийся приклад; складной приклад; откидной приклад — folding stock
складной картонный ящик для внутренней упаковки; складная коробка — folding box
складной мех — collapsible bellow
складной якорь — collapsible anchor
складной пакет — collapsible bag
- collapsable |kəˈlæpsəbəl| — складной, разборный складной якорь — collapsible anchor
складной пакет — collapsible bag
складной зонтик — collapsible umbrella
складной понтон — collapsible pontoon
складной элеватор — collapsible elevator
складной фотоаппарат — collapsible camera
складной фанерный ящик — collapsible plywood case
складной шлюпочный якорь — collapsible boat anchor
складной столик для бумаги — collapsible podium stand
складной контейнер; складной поддон — collapsible pallet
складной мягкий топливный резервуар — collapsible fuel bladder
складной видоискатель; складной визир — collapsible viewfinder
складной сетчатый проволочный ящичный поддон — collapsible wire mesh crate
складной бортовой подъёмник для военной техники — collapsible airborne military equipment lifter
складной отражатель; складной рефлектор; складное зеркало — collapsible reflector
складной мягкий резервуар; складной резервуар; складная цистерна — collapsible tank
складной гелиотермический варочный котёл; складная солнечная печь — collapsible solar cooker
ещё 15 примеров свернуть складной понтон — collapsible pontoon
складной элеватор — collapsible elevator
складной фотоаппарат — collapsible camera
складной фанерный ящик — collapsible plywood case
складной шлюпочный якорь — collapsible boat anchor
складной столик для бумаги — collapsible podium stand
складной контейнер; складной поддон — collapsible pallet
складной мягкий топливный резервуар — collapsible fuel bladder
складной видоискатель; складной визир — collapsible viewfinder
складной сетчатый проволочный ящичный поддон — collapsible wire mesh crate
складной бортовой подъёмник для военной техники — collapsible airborne military equipment lifter
складной отражатель; складной рефлектор; складное зеркало — collapsible reflector
складной мягкий резервуар; складной резервуар; складная цистерна — collapsible tank
складной гелиотермический варочный котёл; складная солнечная печь — collapsible solar cooker
складной зонтик — collapsable umbrella
- clam-shell |ˈklæmˌʃel| — складной конструкция с откидной крышкой; складная конструкция; складной компьютер — hinged clam-shell construction
Смотрите также
складной — shear-jointed
складной шип — erectile spine
складной гак — match hooks
складной нож — clasp knife
складной крюк — clasp hook
складной ящик — collapsed case
складной столик — artists table
складной поддон — nestable pallet
складной корпус — foldable housing
складной аппарат — folding-camera
складной шип — erectile spine
складной гак — match hooks
складной нож — clasp knife
складной крюк — clasp hook
складной ящик — collapsed case
складной столик — artists table
складной поддон — nestable pallet
складной корпус — foldable housing
складной аппарат — folding-camera
складной наугольник — level square
портативно-складной — portable/foldable
большой складной нож — dirk knife
складной гребной винт — foldable propeller
складной стул; шезлонг — hammock chair
складной стул, шезлонг — camp chair
складной штурмовой мост — scissors bridge
складной бумажный кулёк — gusset bag
складной гак; храпцы; храп — sister hooks
складной кольцевой прицел — peep rear sight
складной цилиндр, шапокляк — opera hat
складной стол с мольбертом — artist's horse
поддон со складной стенкой — folding-end flatrack
категорический складной нож — categorical jackknife
боцманский нож; складной нож — jack knife
складной нож первого порядка — first-order jackknife
складной нож второго порядка — second-order jackknife
складной фотоаппарат с мехами — bellows camera
высокий складной детский стул — tripp-trapp chair
складной фут, складная линейка — foot rule
ещё 20 примеров свернуть портативно-складной — portable/foldable
большой складной нож — dirk knife
складной гребной винт — foldable propeller
складной стул; шезлонг — hammock chair
складной стул, шезлонг — camp chair
складной штурмовой мост — scissors bridge
складной бумажный кулёк — gusset bag
складной гак; храпцы; храп — sister hooks
складной кольцевой прицел — peep rear sight
складной цилиндр, шапокляк — opera hat
складной стол с мольбертом — artist's horse
поддон со складной стенкой — folding-end flatrack
категорический складной нож — categorical jackknife
боцманский нож; складной нож — jack knife
складной нож первого порядка — first-order jackknife
складной нож второго порядка — second-order jackknife
складной фотоаппарат с мехами — bellows camera
высокий складной детский стул — tripp-trapp chair
складной фут, складная линейка — foot rule
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- fold |fəʊld| — сложить, складывать, сгибать, фальцевать, перегибать, загибать складной мост — fold bridge
этот стол складывается?, это складной стол? — does this table fold?
- convertible |kənˈvɜːrtəbl| — конвертируемый, обратимый, откидной, изменяемый, превращаемый, заменимый этот стол складывается?, это складной стол? — does this table fold?
вентиляционный колпак; складной верх кузова; складной верх — convertible hood
Примеры со словом «складной»
Его арестовали за то, что он носил с собой складной нож.
He was arrested for carrying a switch.
Женщина небрежно чистила ногти складным ножом.
A woman casually cleaned her nails with a switchblade.
Он обладал умением писать складным и естественным разговорным языком.
He had the ability to write fluent and idiomatic English.
Складная мебель является решением там, где нужно любой ценой сэкономить пространство.
Foldaway furniture is the answer where space is at a premium.
