Социально - перевод с русского на английский
socially
Основные варианты перевода слова «социально» на английский
- socially |ˈsəʊʃəlɪ| — социально, в обществе, неофициально, в общественном отношениисоциально ущемлённый — socially disadvantaged
социально неполноценный — socially handicapped
социально стратегическая важность — socially strategical importance
Смотрите также
социально сознательный — societally conscious
социально-бытовые условия — social conditions
социально-психологический — social-psychological
социально-культурная среда — social-cultural environment
социально опасная личность — custodial case
социально -культурный фактор — sociocultural facilitation
социально-культурная система — sociocultural arrangements
социально-политические права — socio-political rights
социально-политическая борьба — socio-political struggle
социально экономический строй — socio-economic system
социально неоднородная группа — vertical group
социально-экономический анализ — socioeconomic analysis
социально-экономические данные — socio-economic data
социально-политическая система — social and sociopolitical system
социально ориентированная речь — socialized speech
социально-экономическая теория — socio economics
социально-экономическая группа — socioeconomic group
социально-экономический эффект — socioeconomic impact
социально-экономический фактор — socioeconomic factor
социально-экономические условия — socioeconomic conditions
социально-экономический сегмент — socioeconomic segment
социально-экономические аспекты — socio-economic aspects
социально-экономические факторы — socio-economic factors
социально-политическое сознание — social-political consciousness
социально-политическое единство — socio-political unity
социально-экономические системы — economic and social systems
социально-экономический уровень — socioeconomic level
социально-культурное и бытовое обслуживание — social amenities
Примеры со словом «социально»
В наше время люди гораздо более социально-мобильны.
People these days are much more socially mobile.
Программа помогает людям из социально отчуждённых групп населения.
The program helps people from marginalized groups.
Тремлетт лингвистически и социально интегрирован в жизнь в Испании.
Tremlett is linguistically and socially integrated into Spanish life.
Неполные семьи находятся в очень невыгодных социально-экономических условиях.
The social and economic situation of one-parent families is very disadvantageous.
За последние полвека биологические науки изменили мир технологически и социально.
During the past half-century, biological sciences have been changing the world technologically and socially.
Для родителей социально неприемлемо оставлять детей без присмотра в таком возрасте.
It is not socially acceptable for parents to leave children unattended at that age.
Исчезновение рабочих мест является симптомом более глубоких социально-экономических изменений.
The disappearance of jobs is a symptom of a deeper socio-economic change.
То, что является социально приемлемым поведением в одной стране, может быть неприемлемо в другой.
An acceptable social behavior in one country may be unacceptable in another country.
