Спасатель
rescuer, lifesaver, salvor, life-saver, life-guard, lifeguard
спасатель на водах — life guard
пожарный-спасатель — hot papa
спасательное судно; спасатель — salvage vessel
спасательный буксир; буксир-спасатель — salvage tug
корабль-спасатель — assured crew rescue vehicle
спасение людей; спасатель — rescue people
работник спасательной станции; спасатель — beach rescue
Примеры со словом «спасатель»
Спасатель был добровольцем.
The rescuer was a volunteer.
Спасатель свистнул в свисток.
The lifeguard blew his whistle.
Мэр похвалил спасателей за отвагу.
The Mayor praised the rescue teams for their courage.
Команда спасателей отправилась им на помощь.
Rescue party went to their aid.
Спасатели призвали нас сохранять спокойствие.
The rescuers urged that we remain calm.
В этот регион были тут же отправлены спасатели.
Rescue workers were immediately dispatched to the area.
Еле сдерживая слёзы, он поблагодарил спасателей.
He gulped back tears as he thanked the rescuers.
Когда приехали спасатели, она была на грани смерти.
She was at the brink of death when the rescuers arrived.
Спасатели пытались откопать шахтёров из-под завала.
The rescuers tried to dig out the buried miners.
Спасатели были вынуждены отказаться от своих поисков.
Rescuers were forced to abandon their search.
Спасатели пока не оставили надежды найти ещё выживших.
Rescuers have not yet abandoned hope that more survivors will be found.
Спасатели поддерживали контакт посредством радиосвязи.
Rescuers were kept in touch through radio links.
