Спаситель - перевод с русского на английский

savior, rescuer, lifesaver, redeemer, saviour, Savior, Saviour, Redeemer

Основные варианты перевода слова «спаситель» на английский

- savior |ˈseɪvjər|  — спаситель, избавитель
Спаситель мира — world's savior

Смотрите также

член спасательной команды; спасительное средство; спаситель — life saver

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- the |ðiː|  — тот, такой, подходящий, тем, чем... тем
средство спасения; спаситель — the salvation
Господь, творец и спаситель всего человечества — God, the creator and preserver of all mankind

Примеры со словом «спаситель»

Спаситель
Our Saviour

Господь, творец и спаситель всего человечества
God, the creator and preserver of all mankind

Многие видели в нём спасителя фирмы.
He was seen by many as the saviour of the firm.

Многие видели в нём спасителя организации.
He was seen by many as the saviour of the organization.

Его считали спасителем семейной репутации.
He was considered the redeemer of the family's reputation.

Это была типичная "дева в беде". (архетипический персонаж: девушка в опасности, ожидающая спасителя)
She was the classic maiden in distress.

Новый директор показался им тем самым спасителем /мессией/, на приход которого в школе так надеялись.
They thought the new principal was the messiah the school had been hoping for.

Полицейский оказался нашим спасителем, прибыв на место происшествия как раз в тот момент, когда нас собирались ограбить.
The policeman proved to be our savior, arriving on the scene just as we were about to be mugged.