Стальной - перевод с русского на английский

steel, steely

Основные варианты перевода слова «стальной» на английский

- steel |stiːl| — стальной, жестокий

стальной бор — steel bur
стальной ряж — steel crib
стальной щит — steel shuttering panel
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

стальной — silver grey
стальной сейф — burglarproof vault
стальной лист — shovelling sheet
стальной корд — steel-wire cord
стальной пруток — won rod
стальной такелаж — wire-rigging
стальной цилиндр — wire liner
стальной швартов — wire mooring line
стальной колпачок — stainless-steel cap
плоский стальной шпунт — straight web sheetpile
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- iron |ˈaɪərn| — железный, твердый, жестокий, суровый, крепкий, сильный

стальной клин — iron wedge
стальной мост — iron bridge
стальной каркас — iron framework

стальной сплошной пиллерс — iron solid pillar
броня из стальной проволоки — iron wire armor
двутавровый стальной профиль — double-T iron
стальной закладной кронштейн — corbeling iron
стальной каркас; стальная рама — iron frame
тонкий стальной лист; листовая сталь — iron sheet
сердечник каната из стальной проволоки — iron wire rope core
профильный стальной прокат; сортовая сталь — shape iron
круглый стержень; стальной пруток; круглый пруток — round iron
прокатное железо; стальной прокат; прокатная сталь — rolled iron
массивный стальной киль вызовет отклонение компаса — a deep iron keel with tend to deviate the compass
массивный стальной киль вызовёт отклонение компаса — a deep iron keel will tend to deviate the compass
серо-стальной цвет; мышастая лошадь; стального цвета — iron grey
стальной стержень; стальная катанка; стальной пруток — iron rod
толстый стальной лист; стальная плита; листовая сталь — iron plate
стальной прокат квадратного сечения; квадратная сталь — square iron
стальной магнитопровод; магнитная цепь; магнитопровод — iron circuit
шихтованный стальной сердечник; пластинчатый сердечник — laminated iron core
металлический кабель; стальная проволока; стальной провод — iron wire
конструкционная сталь; профильное железо; стальной профиль — structural iron
профильный стальной прокат; сортовой прокат; сортовая сталь — sectional iron
стальной прут квадратного сечения; квадратная прутковая сталь — square bar iron
профильный стальной прокат; профильное железо; фасонное железо — shaped iron
арматура из конструкционной стали; армирование стальной броней — iron armoring
стальной уголковый профиль; уголковая накладка; уголковое железо — angle iron
металлический стержень; стальной магнитопровод; стальной сердечник — iron core
прокат специального профиля; профильный стальной прокат; профильное железо — section iron

ещё 27 примеров свернуть

Примеры со словом «стальной»

Это здание имеет стальной каркас.
The building has a steel skeleton.

Бетон армирован стальной арматурой.
The concrete is reinforced with steel rebar.

Парусина была пришнурована к стальной раме.
The canvas was laced to a steel frame.

Он нанёс узор на трафарет с помощью стальной иглы.
He drew the design on the stencil with a steel stylus.

Стальные опоры начали гнуться.
The steel pillars began to buckle.

Стены укреплены стальными прутьями.
The walls are reinforced with steel rods.

Бетон армирован стальными прутьями.
The concrete is reinforced with steel rods.

Для этой работы требуются стальные нервы.
The job requires nerves of steel.

Панели крепятся к стальному каркасу здания.
The panels are attached to the building's steel framework.

Конструкция укреплена стальными колоннами.
Steel columns brace the structure.

Дерево поддерживалось стальными подпорками.
A tree was propped up by iron stays.

Стальные балки водрузили на место и надежно приварили.
The steel girders were hoisted into place and securely welded.