Стихать

затихать; стихать — quieten down
стихать (о ветре, буре) — to die down
ветер начинает стихать — the wind is beginning to sink
буря начинает ослабевать /стихать/ — the storm is beginning to sink
буря [ветер] начинает ослабевать /стихать/ — the storm [the wind] is beginning to sink
буря начинает ослабевать; буря начинает стихать — storm is beginning to sink
ветер начинает ослабевать; ветер начинает стихать — the the wind is beginning to sink
ветер начинает ослабевать; ветер начинает стихать — wind is beginning to sink
накормить до отвала, тяжелой пищей; выводить лошадь после пробега; стихать — blow out
буря стихает — storm blows itself out / blows over / subsides
буря стихает — the fury of the storm is spent
ветер стихает — wind abates

Дождь стихает.
The rain is slackening.

Ветер стихает.
The wind is taking off.

Ураган стихает.
A hurricane blows itself out.

Ветер, кажется, стихает.
The wind seems to be calming down at last.

Здесь музыка постепенно стихает.
The music decrescendoes here.

Мы изо всех сил трем икру ноги, и боль постепенно стихает.
We rub the calf like crazy and the pain gradually eases.