Страхователь - перевод с русского на английский
insurant, insurer, insured, insured entity
Основные варианты перевода слова «страхователь» на английский
- insurer |ɪnˈʃʊrər| — страховщик, страхователь, страховое общество страхователь корпуса судна — hull insurer
страхователь, заменяющий другое лицо — insurer substituting for
страхователь, принимающий на себя права другого лица — insurer entering into rights of
- insured |ɪnˈʃʊrd| — страхователь, застрахованный, застрахованное лицо страхователь, заменяющий другое лицо — insurer substituting for
страхователь, принимающий на себя права другого лица — insurer entering into rights of
постоянный страхователь — regular insured
производный страхователь — derivative insured
страхователь-предприятие — industrial insured
производный страхователь — derivative insured
страхователь-предприятие — industrial insured
потенциальный страхователь — prospective insured
страхователь названный первым — first named insured
застрахованная сторона; страхователь — the insured party
страхователь, указанный в страховом полисе — named insured
ещё 4 примера свернуть страхователь названный первым — first named insured
застрахованная сторона; страхователь — the insured party
страхователь, указанный в страховом полисе — named insured
Смотрите также
страхователь — policy holder / owner
страхователь от убытков; страхование убытков — loss insurance
держатель страхового полиса; владелец страхового полиса; страхователь — policy owner
страхователь от убытков; страхование убытков — loss insurance
держатель страхового полиса; владелец страхового полиса; страхователь — policy owner
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- assured |əˈʃʊrd| — гарантированный, уверенный, обеспеченный, застрахованный, самоуверенный оригинальный страхователь — original assured
Примеры со словом «страхователь»
Полис считается не вступившим в силу до тех пор, пока сертификат не вручен страхователю.
A policy is of no effect until the certificate is delivered to the assured.
