Страшилище

какое страшилище! — what an abortion!

Люди в нашем районе считают, что это оранжево-зелёное офисное здание — какое-то отвратительное страшилище.
People in our neighborhood think that that orange and green office building is a hideous fright.

Ну она и страшилище! Я никогда не думал, что ты можешь подцепить кого-нибудь в этом роде.
What a spook! I never thought I'd see the day you'd come up with anything like this.