Суетливый
fussy, bustling, fidgety, scurrying, pernickety, persnickety, spoffish
Основные варианты перевода
- fidgety |ˈfɪdʒɪtɪ| — суетливый, беспокойный, вертлявый, неугомонный, ерзающийСмотрите также
овсяная каша; суетливый; шумный — stir-about
беспокоящийся по пустякам; старушечий; суетливый — old-womanish
Примеры со словом «суетливый»
С каждым часом он становился всё суетливее.
He grew more fidgety with each passing hour.
Она суетливо теребила застежку на его портфеле.
She fiddled fussily with the clasp on his briefcase.
Мелкими суетливыми движениями она пригладила волосы.
She patted her hair with small fussy movements.
Он откинулся на кровать, суетливо подоткнув халат вокруг ног.
He lay back on the bed, tucking the dressing gown fussily round his legs.
Космонавт в форме наблюдал за нами, суетливо сверяясь с хронометром.
A uniformed spaceman watched us, fussily regarding a chronometer.
Её пальто упало на пол, и Банни суетливо наклонилась, чтобы поднять его.
Her coat fell to the floor, and Bunny fussily swooped to retrieve it.
Как профессиональный садовник с элитной клиентурой, он привык иметь дело с нервными, суетливыми людьми.
As a professional gardener with a well-heeled clientele, he's used to dealing with fusspots.
