Тирада - перевод с русского на английский
tirade, expatiation
Основные варианты перевода слова «тирада» на английский
- tirade |ˈtaɪreɪd| — тирадапространная тирада — lengthy tirade
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- rant |rænt| — напыщенная речь, громкие слова, декламация, пустословие, кутежПримеры со словом «тирада»
Он разразился длинной тирадой.
He went into a long rant.
Она разразилась нецензурной тирадой.
She let loose a string of four-letter words.
Он пустился в тираду, направленную против церкви.
He launched into a tirade against the church.
Он выдал мне длинную тираду о преимуществах вступления в клуб.
He gave me a long spiel about the benefits of joining the club.
После этого проигрыша тренер адресовал команде длинную тираду.
The coach directed a tirade at the team after the loss.
Нам пришлось выслушать от него ещё одну длинную бессвязную тираду о политике и религии.
We had to listen to another one of his long rambles about politics and religion.
Она пустилась в длинную тираду о плохом обслуживании клиентов, и даже не поняла, что я там не работаю!
She launched into a long harangue about poor customer service without realizing that I wasn't even an employee!
