Титанический

титанические усилия — Herculean efforts
титаническая энергия — titanic energy
титаническая энергия — titanian energy
титаническая энергия [-ое усилие] — titanic energy [effort]
прикладывать титанические усилия; испытывать адские муки; испытывать муки — be on the rack

Лишь титанические усилия могут спасти фирму от разорения.
Only great efforts can retrieve the firm from ruin.

Выбить из подсудимого правду стоило полиции титанических усилий.
The police had the greatest difficulty in prising the truth out of the prisoner.

Предстояла титаническая борьба за то, чтобы двигаться против ветра.
It was going to be a titanic struggle to gain headway against the wind.

Он поставил перед собой титаническую задачу: возродить экономику страны.
He has set himself a titanic task: to revive the country's economy.