Трезвость

спокойное благоразумие; трезвость суждений — cold reason
квартира без горячей воды; проповедующий трезвость; дом без горячей воды — cold-water
трубопровод холодного водоснабжения; проповедующий трезвость; трезвенный — cold water
общество трезвости — temperance association /society/
общество трезвенников; общество трезвости — temperance association
общество трезвенников; общество трезвости — temperance society
а) пройти прямо по проведённой мелом черте (в доказательство своей трезвости); ≅ пройтись по одной половице; б) вести себя безупречно — to walk the chalk (line)

На нём провели тест на трезвость / на алкогольное опьянение.
They did a sobriety test on him.

У Джона были периоды трезвости, но он всегда возвращался к выпивке.
John had periods of sobriety, but always went back to drinking.