Убийственный - перевод с русского на английский
murderous, deadly, suicidal, killing, damning, homicidal
Основные варианты перевода слова «убийственный» на английский
- deadly |ˈdedlɪ| — смертельный, смертоносный, смертный, убийственный, чрезвычайный, ужасныйубийственный [нескрываемый] сарказм — deadly [obvious] sarcasm
Смотрите также
убийственный; смертоносный — dead doing
несущий смерть; убийственный; смертоносный — dead-doing
сильный [ужасный, убийственный, пронизывающий] холод — intense [dreadful, murderous, piercing] cold
Примеры со словом «убийственный»
Лидер забега задал убийственный темп.
The lead runner set a murderous pace.
Убийственный дефект в программе стоил компании миллионы долларов.
A damning flaw in the program cost the company millions of dollars.
Экзамен был просто убийственным.
That exam was a real killer
Терпеть не могу эту убийственную жару.
I can't stand this murderous heat.
Она стреляет с убийственной точностью.
She shoots with deadly accuracy.
Сегодня утром пробки были убийственными.
The traffic was murder this morning.
Она попала в цель с убийственной точностью.
She hit the target with deadly accuracy.
Этот новый проект — какой-то убийственной сложности.
The new project is a killer.
В это время суток, пробки на дорогах — просто убийственные.
Traffic is murder this time of day.
Сочетание повышения налогов с повышенной инфляцией оказалось убийственным.
Higher taxes and higher inflation were a lethal combination.
Тот факт, что эти дети не могут читать, является убийственным обвинением в адрес нашей системы образования.
The fact that these children cannot read is a damning indictment of our education system.
