Увязнуть

запутаться /увязнуть/ в долгах — to be in pecuniary embarrassment
запутаться в долгах; увязнуть в долгах — be in pecuniary embarrassment
увязнуть в совершенно невозможном положении — be locked into an untenable position
увязнуть в совершенно невозможном положении — to be locked into an untenable position
запутаться в трудностях; увязнуть в трудностях — tie oneself up in knots
увязший в трясине бедности — caught in the mire of poverty
он увяз в разных сложностях — he is ankle-deep in problems

Я не хочу увязнуть в бесконечных мелочных спорах.
I didn't want to get caught up in endless petty arguments.

Лодка увязла в иле.
The boat was stuck fast in the mud.

Колеса увязли в грязи.
The wheels stuck fast (=stuck completely) in the mud.

Они глубоко увязли в долгах.
They are heavily in debt.

Машина окончательно увязла.
The car got bogged down and wouldn't move.

Предприятие увязло в долгах.
The business is encumbered with debts.

Мои ноги увязли в мягкой земле.
My feet sank into the soft ground.

Он увяз в нездоровых отношениях.
He was stuck in an unhealthy relationship.

Моя нога увязла в глубокой грязи.
My foot sank into the deep mud.

В этой грязи наша тележка и увязла.
The mud mired our cart.

Наши ноги ещё глубже увязли в грязи.
Our feet sank deeper into the mud.

Ты увяз в этом по самые уши / дальше некуда.
You are in this to the hilt.