Уравниватель

уравниватель натяжения — tension equalizing capstan
внутренний уравниватель — internal equalizer
внешняя уравнительная линия; внешний уравниватель — external equalizer
входное отверстие выравнивателя; входное отверстие уравнивателя — equalizer opening