Халтурить

халтурить — do hackwork
халтурить — turn out potboilers
халтурить — to make the pot boil
халтурить — do careless work
халтурить — make a pig's ear
работать налево; халтурить — make money on the side
делать что-л. из рук вон плохо, халтурить — to make a pig's ear (out of smth.)
халтурить; сачковать; не особо стараться — to phone it in
а) зарабатывать на кусок хлеба; б) халтурить — to boil the pot, to make the pot boil, to keep the pot boiling
а) зарабатывать на жизнь /на пропитание/; б) подрабатывать, халтурить — to boil the pot, to make the pot boil
продолжать заниматься своим делом; зарабатывать на кусок хлеба; халтурить — keep the pot boiling
зарабатывать себе на кусок хлеба; зарабатывать средства к жизни; халтурить — make the pot boil