Чар

чары Цирцеи — circean charms
бодрящая чара — cheers cup
бодрящая чара — cheery cup
разрушить чьи-л. чары — to break / remove smb.'s spell
она пустила в ход свои чары — she set her enchantments at work
он неравнодушен к женским чарам — he is susceptible to female charms
покориться могущественным чарам — to be overmastered by the mighty spell
нарушить очарование; рассеять чары — remove a spell
нарушить очарование; рассеять чары — break a spell
нарушить очарование, рассеять чары — to break /to remove/ a spell
пускать чашу по кругу; пить круговую чару — circulate a loving-cup
освободиться от чар; нарушить очарование — snap the spell

Я попал под обаяние её чар.
I fell under the spell of her charm.

Он не устоял перед её чарами.
He fell under the spell of her charms.

Она, похоже, не поддаётся его чарам.
She seems to be impervious to his charms.

Её сопротивление растаяло под действием его чар.
Her resistance melted under his charm.

Ее чары не действуют на него.
She is wasted on him.