Швея - перевод с русского на английский

seamstress, sewer, needlewoman, sempstress, machinist

Основные варианты перевода слова «швея» на английский

- machinist |məˈʃiːnɪst|  — машинист, механик, слесарь, машиностроитель, рабочий у станка, швея
низкоквалифицированная швея-мотористка; внутренних карманов; подкладки — plain machinist

Смотрите также

подручная швея — handy girl
швея-мотористка — machine tailoress
искусная вышивальщица; швея — an expert with the needle
штукатурная линейка; ручная виброрейка; швея-ручница — hand finisher
домашняя швея или белошвейка; домашняя белошвейка; домашняя швея — sewing-maid
система изготовления одежды, при которой большую часть операций выполняет одна швея — complete garment system

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- sewing |ˈsəʊɪŋ|  — шитье, пошив, пошивка
домашняя швея — sewing maid

Примеры со словом «швея»

Сможет ли швея сшить мне костюм к следующей неделе?
Can the seamstress sew me a suit by next week?

Моя жена - швея, моя тётя - кухарка, я подрабатываю уборщиком или кем-то ещё.
My wife is a seamster, my auntie a cook I do janitor work or comon labor.

У нас были швеи, которые шили одежду для всех.
We had seamsters to make all the clothes for everybody.

Сейчас у неё работают сотни ткачей, мастеров по батику и швей.
She now employs hundreds of weavers, batik makers and seamsters .

Моя мать была швеёй, и у неё в подчинении были три младшие швеи.
My mother was a seamstress and had three younger seamsters under her.