Эгоизм - перевод с русского на английский

egoism, selfishness, selfhood, individualism, self-interest, self-love

Основные варианты перевода слова «эгоизм» на английский

- egoism |ˈeɡəʊɪzəm| — эгоизм

бездумный эгоизм — unreflecting egoism
неприкрытый эгоизм — bald egoism

- selfishness |ˈselfɪʃnəs| — эгоизм, эгоистичность

эгоизм, свойственный детям — childish selfishness

- self-interest |selfˈɪntrəst| — своекорыстие, эгоизм, корысть, личная выгода

просвещённый эгоизм — enlightened self-interest

Смотрите также

личная выгода; эгоизм — self interest
эгоизм не ведёт к счастью — self is a bad guide to happiness

Примеры со словом «эгоизм»

В ней нет ни капли эгоизма.
She doesn't have a single drop of selfishness in her.

От эгоизма одни несчастья.
Only unhappiness can be reaped from selfish actions.

Он поплатился за свой эгоизм.
His selfish behaviour rebounded on him.

Простишь ли ты мне когда-нибудь мой эгоизм?
Can you ever forgive me for being so selfish?

В сущности, любовь — это отсутствие эгоизма.
The essence of love is unselfishness.

Их первый сингл был гимном эгоизму и назывался "Забота о себе любимом".
Their first single was a hymn to selfishness called 'Looking After Number One'.

Из-за своего эгоизма, ей и в голову не пришло спрашивать, как считают остальные.
Because of her egoism, she never gave a thought to asking how the others felt.