Этим - перевод с русского на английский

by that, hereby

Смотрите также: это

Основные варианты перевода слова «этим» на английский

- by that  — под этим, от этого, благодаря этому
что вы собственно, хотите этим сказать? — now what do you mean by that?
а) что вы этим хотите сказать?; б) почему вы поступаете так? — what do you mean by that /by it/?
под этим названием газета известна в кругу её почитателей — the paper is known by that name among the devotees
Что вы хотите этим сказать? / Что вы под этим подразумеваете? — What do you mean by that?
чего вы этим добьётесь?, какая вам от этого польза?, что вы от этого выиграете? — what will you gain by that, what do you have /stand/ to gain by that?

Смотрите также

этим — to these
я обойдусь (этим) — I will make it do
Это как? / То есть? — How do you mean?
с этим всё кончено — that's all over and done with
за этим последовал — what followed was
что за этим кроется? — what's at the back of it?
по этим двум причинам — on both these grounds
этим не исчерпывается — extend further
она этим очень дорожит — she is very choice of it
с этим нужно считаться — it is not to be sneezed at
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- this |ðɪs|  — эта, это, этот, сей
наряду с этим — side by side with this
в связи с этим — in connection with this
под этим названием — under this title
ещё 27 примеров свернуть
- that |ðæt|  — который, то, тот, та
я с этим не примирюсь — that won't go down with me
мы этим не так уж дорожим — it isn't all that dear to us
этим мылом можно стирать шёлк — that soap will wash silks
ещё 14 примеров свернуть

Примеры со словом «этим»

Я займусь этим.
I will see about it.

С этим мы согласны.
Here we agree.

Поторопитесь с этим!
Be quick about it!

Всем этим я обязан вам.
I owe it all to you.

Он поверил этим слухам.
He gave credence to the gossip.

Это он.
That's him.

Это она.
It's her.

Это они.
It's them.

Это глупо.
This is a daft idea.

Всё это моё.
All of this is mine.

Это его мяч.
This ball is his.

Чей это ход?
Whose go is it?