Банкомат
ATM, cash dispenser, cash machine, automated teller machine, cash point
автоматический кассовый аппарат; банкомат — automatic cash terminal
терминал, активируемый клиентом; комплексный банкомат — customer activated terminal
банкомат, расположенный вне банка; отдельно стоящий банкомат — stand-alone terminal
электронный прибор для банковских расчётов с клиентами; банкомат — electronic banking device
банковский терминал; банковский автомат; банкомат — teller terminal
Примеры со словом «банкомат»
Этот банкомат не выдаёт мне деньги.
The machine wouldn't let me have any money (=cash machine).
Он снял 100 фунтов стерлингов с банкомата.
He withdrew £100 from a cash machine.
Банкомат выдаёт только двадцатидолларовые банкноты.
The ATM only dispenses $20 bills.
Мне нужно добраться до банкомата, пока не начались выходные.
I have to hit the MAC machine before the weekend starts.
Банкоматы автоматизируют две основные функции банка: депозиты и снятие средств.
Cash machines automate two basic functions of a bank — deposits and withdrawals.
Мы стали свидетелями того, как банкоматы стали совершенно нормальными и общепринятыми.
We have seen cashpoints become entirely normal and universally accepted.
Они использовали скиммер для карт в банкомате, чтобы скопировать данные учётной записи.
They used a card skimmer at a cash machine to clone account details.
На карте имеется цифровой водяной знак, обнаруживаемый только электронными банкоматами.
The card has a digital watermark detectable only to electronic cash dispensers.
Мы все знаем, что банки - это коммерческие организации и что всё чаще люди будут пользоваться банкоматами.
We all know that banks are commercial organisations and that, increasingly, people will use cashpoint machines.
