Кассир - перевод с русского на английский
cashier, teller, paymaster, booking-clerk
Основные варианты перевода слова «кассир» на английский
- cashier |kæˈʃɪr| — кассирглавный кассир — senior cashier
временный кассир — temporary cashier
кассир по гонорарам — fee payment cashier
кассир мужского пола — male cashier
кассир в супермаркете — cashier in a supermarket
кассир расходной кассы — paying cashier
кассир по дорожным чекам — cashier of travelers' checks
кассир юридической фирмы — law firm's cashier
кассир магазина подарков — cashier for a gift shop
кассир фонда подотчетных сумм — imprest fund cashier
кассир железнодорожной компании — cashier of a railway company
кассир, работающий на полную смену — full-time cashier
кассир тотализатора, в тотализаторе — betting shop cashier
кассир в продовольственном магазине — cashier at grocery store
кассир приходной кассы; второй кассир — receiving cashier
кассир общей кассы; кассир обшей кассы — general cashier
кассир скрылся, прихватив с собой деньги банка — the cashier absconded with the bank's money
кассир-контроллер; кассир-контролёр; кассир контролёр — head cashier
третий кассир — third teller
кассир по чекам — teller of checks
кассир Казначейства — teller of Exchequer
автоматический кассир — cash dispensing bank teller
кассир по обмену валют — foreign exchange teller
кассир по оплате купонов — coupon teller
кассир в коммерческом банке — teller at commerce bank
кассир (в) банковской организации — teller in banking organization
кассир (в) муниципальной организации — teller for a municipal organization
первый кассир, кассир расходной кассы — paying teller
кассир расходной кассы; первый кассир — first teller
кассир, работающий неполный рабочий день — part-time teller
автоматический кассир; банковский терминал — teller console
автоматический кассир, автоматическая кассовая машина — automated teller machine
кассир по приёму денежных взносов; кассир приходной кассы; второй кассир — receiving teller
Смотрите также
кондуктор; кассир — fare collector
продавец в магазине; кассир — counter-jumper
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- clerk |klɜːrk| — клерк, чиновник, секретарь, писарь, продавец, делопроизводительбилетный кассир; кассир — ticket clerk
главный казначей; главный кассир — chief pay clerk
клерк по операциям внегородского инкассо; выездной кассир — transit clerk
кассир билетной, багажной или театральной кассы; железнодорожный кассир — booking clerk
Примеры со словом «кассир»
Он понял, что недоплатил кассиру.
He realized that he had underpaid the cashier.
Кассира ограбили, угрожая оружием.
The cashier was robbed at gunpoint.
Кассир обманул меня, когда недодал сдачи.
The cashier gypped me when he gave me too little change.
Кассир банка сидел за стеклянной перегородкой.
The bank teller sat behind a glass partition.
Кассир обсчитал меня не меньше чем на два доллара.
The cashier overcharged me by at least $2.00.
Кассир отсчитал 10 пятидесяти долларовых купюр (банкнот).
The teller counted out ten $50 bills.
Группа вооружённых мужчин заявилась в банк и подошла к кассиру.
A gang of armed men strode into the bank and approached the teller.
Он приставил пистолет к её голове и велел кассиру отдать деньги.
He put a gun to her head and told the cashier to hand over the money.
Кассир провёл кредитной карточкой через устройство, и вернул её мне.
The cashier swiped the credit card and gave it back to me.
Требуя разговора с директором филиала, она негодовала по поводу грубости кассира этого банка.
Demanding to speak to the branch manager, she huffed about the rudeness of the bank teller.
Этот кассир сразу может определить, фальшивый ли это чек.
That teller can spot hot paper a mile away.
Она служит кассиром в банке и подрабатывает на стороне официанткой.
She's a bank teller and works as a waitress on the side.
