Будни

weekdays, workaday routine, weekday, workday, workaday, everyday life

серые будни; однообразие — drab existence
безрадостные военные будни — joyless days of the war
трудовые будни; текущая работа — day-to-day activities
- everyday |ˈevrɪdeɪ|  — повседневный, ежедневный, каждодневный, бытовой, обычный, житейский
трудовые будни — everyday work
- humdrum |ˈhʌmdrʌm|  — банальность, скучный человек, общее место
будни — humdrum / colourless existence

Примеры со словом «будни»

Когда отпуск кончился, для меня опять наступили трудовые будни.
When my vacation was over I had to go back to the daily grind.

По будням мы встаём рано.
We turn out early on workdays.

По будням одна из комнат выполняет роль рабочего помещения.
On weekdays, one of the rooms functions as workspace.