Букет - перевод с русского на английский
bouquet, flavor, nose, flavour, posy, nosegay
Основные варианты перевода слова «букет» на английский
- bouquet |bʊˈkeɪ| — букет, аромат, комплименттонкий букет — delicate bouquet
богатый букет — rich bouquet
фантазийный букет — fantasy bouquet
букет с запахом розы — rose bouquet
пряный шипровый букет — spicy-chypre bouquet
букет с запахом фиалки — violet bouquet
пряный цветочный букет — spicy-floral bouquet
цветочно-амбровый букет — floral-amber bouquet
цветочно-шипровый букет — floral-chypre bouquet
букет фруктовых запахов — fruity bouquet
букет восточных запахов — oriental bouquet
богатый цветочный букет — rich floral bouquet
цветочно-фруктовый букет — floral-fruity bouquet
пряный травянистый букет — spicy-herbal bouquet
букет классического стиля — classic bouquet
букет с базовой нотой розы — rose-based bouquet
цветочно-травянистый букет — floral-herbaceous bouquet
букет полувосточного стиля — semioriental bouquet
сладковато-цветочный букет — sweet floral bouquet
букет с округлённым запахом — round bouquet
букет с запахом белых цветов — white flowers bouquet
хорошо сбалансированный букет — well-balanced bouquet
букет свежих цветочных запахов — fresh floral bouquet
букет лёгких цветочных запахов — light floral bouquet
цветочный букет романтического стиля — romantic floral bouquet
цветочный букет с нотами ландыша и зелени — green-muguet bouquet
сладковато-цветочный букет с запахом розы — rosy-sweet floral bouquet
цветочный букет с дополнительными оттенками — semifloral bouquet
Смотрите также
букет вина — race of wine
букет сфер — union of spheres
маленький букет — spray of flowers
вино, имеющее букет — redolent wine
целый букет ароматов — a rainbow of flavours
богатый букет запахов — rich harmony
горшок для цветов; букет цветов; ваза — bough-pot
чайный букет, смесь различных сортов чая — tea blending
для создания эффекта цветы собрали в большой букет — the flowers were massed for effect
вино, потерявшее букет; потерявшее букет вино; выветренное вино — aerated wine
бант из белых лент или букет из флёрдоранжа, преподносимый почётным гостям на свадьбе — marriage favours
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- aroma |əˈrəʊmə| — аромат, благоухание, приятный запах, оттенок, особенностьбукет (цветов) — bunch of flowers
сунуть букет цветов ей в руки — thrust a bunch of flowers into her hands
преподнести кому-л. букет цветов — to give smb. a bunch of flowers
сунуть букет цветов [деньги] ей в руки — to thrust a bunch of flowers [money] into her hands
Примеры со словом «букет»
Я пошлю ей букет цветов.
I'll send her a bunch of flowers.
Он отправил ей букет цветов.
He sent her a bouquet of flowers.
У вина прекрасный букет ароматов.
The wine has a lovely bouquet.
Через два дня букет был доставлен её маме.
After two days, a bouquet was delivered to her mother.
Невеста несла букет из белых и красных роз.
The bride carried a bouquet of white and red roses.
К ней на работу доставили большой букет роз.
A large bouquet of roses arrived on her desk.
У него был целый букет различных недомоганий.
He had a variety of disorders.
Быть может, букет цветов поможет вам помириться.
Perhaps a gift of flowers will help to smooth your quarrel over.
Эми собрала небольшой букет /букетик/ полевых цветов.
Amy picked a small bunch of wild flowers.
Я одолжил Фенелле десятку на нормальный букет цветов.
I subbed Fenella a tenner to get a decent bunch of flowers.
Букет напоминает шардоне, но отличается оригинальностью.
The flavour is not unlike Chardonnay, but with a difference.
Испанское вино с медовым букетом здорово ударило в голову.
The Spanish wine, with the flavour of honey, packed quite a punch.
