Влага - перевод с русского на английский
moisture, humidity
Основные варианты перевода слова «влага» на английский
- moisture |ˈmɔɪstʃər| — влага, влажность, сыростьвнешняя влага — air-dried moisture
связанная влага — bound moisture
почвенная влага — soil moisture
свободная влага — adherent moisture
гидратная влага — hydrate moisture
плёночная влага — film moisture
коллоидная влага — colloid moisture
остаточная влага — residual moisture
взвешенная влага — suspended moisture
влага в установке — system moisture
капиллярная влага — cellular moisture
захваченная влага — entrapped moisture
несвязанная влага — free moisture
эффективная влага — effective moisture
адгезионная влага — adhesion moisture
допускаемая влага — amount of moisture allowed
поглощённая влага — sorted moisture
выступающая влага — contact moisture
внешняя влага угля — surface moisture of coal
замороженная влага — frozen moisture
подпочвенная влага — underground moisture
поверхностная влага — surface moisture content
адсорбционная влага — adsorption moisture
имбибиционная влага — imbibition moisture
аналитическая влага — moisture of analysis sample
легкодоступная влага — readily available moisture
внешняя влага топлива — external moisture content
адсорбированная влага — adsorbed moisture
Смотрите также
доступная влага — accessible water
водянистая влага — aqueous hydatoid
кристаллизационная влага — water of crystallisation
влага насыщения; вода насыщения — water of saturation
влага перенасыщения; вода перенасыщения — water of supersaturation
искусственно конденсируемая атмосферная влага — wind water
теллурическая вода; почвенная влага; грунтовая влага — telluric water
гигроскопическое влагосодержание; гигроскопическая влага — equilibrium water content
почвенная влага, доступная растениям; доступная почвенная влага — available water
влага в отжатом изделии после отжима; влажность изделия после отжима — take-up after squeezing
химически связанная вода; конституционная влага; конституционная вода — constitution water
влага, содержащаяся в нефтяном газе; влага нефтяного газа; газовый гидрат — gas hydrate
капельная влага, уносимая воздушным потоком из тепломассообменного аппарата — carry-over
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- humor |ˈhjʊmər| — юмор, настроение, чувство юмора, нрав, темперамент, склонностьПримеры со словом «влага»
Номерные знаки расслаиваются, и внутрь просачивается влага.
The number plates delaminate and moisture seeps in.
В конце концов эта влага выпадет на землю в виде дождя или снега.
The moisture will eventually fall to earth in the form of rain or snow.
Плотно закрепите края, чтобы туда никак не могла проникнуть влага.
Secure the edges firmly to make certain that no moisture can get in.
Влага, которая содержится в воздухе, конденсируется в виде крошечных капель воды.
Moisture in the air condenses to form tiny drops of water.
Губка впитывает влагу.
A sponge imbibes moisture.
Древесина покоробилась от влаги.
The wood was warped by moisture.
Солнце испаряет влагу на листьях.
The sun evaporates moisture on the leaves.
Листья впитывают влагу из воздуха.
The leaves absorb moisture from the air.
Эти растения всасывают влагу из почвы.
These plants suck moisture from the soil.
Известняк, как известно, удерживает влагу.
Limestone is known to retain moisture.
Эти полотенца очень хорошо впитывают влагу.
The towels are highly absorbent.
Шерстяные носки будут впитывать влагу с кожи.
Wool socks will pull moisture away from your skin.
