Возводить
create, involute
возводить стену — to carry up a wall
возводить крышу — install a roof
возводить что-л. в культ — to make a cult of smth.
возводить число в квадрат — to bring a number to a square
возводить что-л. в добродетель — to make it a point of virtue
возводить целое число в квадрат — to square a number
возводить кого-л. в рыцарское достоинство — to bestow knighthood (up)on smb.
возводить земляные оборонительные сооружения — dig defences
идеализировать прошлое, возводить прошлое в культ — to make a fetish of the past
возводить кирпичную стену; возводить каменную стену; сооружать — carry up
возводить здание — erect a building
возводить барьеры — erect barriers
возводить здание; строить здание; построить дом — erect a house
восставлять перпендикуляр; возводить перпендикуляр — erect perpendicular
соорудить памятник; возводить памятник; возвести памятник — erect a memorial
возводить в квадрат — raise to the square
возводить в третью степень — to raise to the third power
возводить кого-л. в звание пэра — to confer a peerage on smb., to raise smb. to the peerage
Примеры со словом «возводить»
На больших улицах уже начали возводить баррикады.
Already barricades were going up in the larger streets.
Здание офиса, похоже, возводили второпях.
The office block looks as if it's just been chucked up.
Я бы возводил его род к Гектору или Ахиллу.
I would draw his descent from Hector, or Achilles.
Эти люди возводят происхождение всех религий к мифам.
These men derive all religion from myths.
В центре города возводят несколько новых административных зданий.
They're putting up several new office blocks in the centre of town.
Теория, возводящая большое число не связанных между собой явлений к общей причине.
A theory which referred a great number of unrelated phenomena to a common cause.
Женщин одновременно возводят на пьедестал и относятся к ним как к гражданам второго сорта.
Women are both put on a pedestal and treated like second-class citizens.
