Всесторонний - перевод с русского на английский

comprehensive, all-round, all-around, in-depth, across-the-board

Основные варианты перевода слова «всесторонний» на английский

- comprehensive |ˌkɑːmprɪˈhensɪv|  — всесторонний, исчерпывающий, обширный, обстоятельный, объемлющий
всесторонний анализ — comprehensive analysis
всесторонний полис по страхованию стекла — comprehensive glass insurance policy
всесторонний полис по страхованию от медицинских расходов — comprehensive medical expense policy
- all-round |ˈɔːrl raʊnd|  — многосторонний, всесторонний, круговой, разносторонний
всесторонний обжим — all-round pressing
всесторонний контроль — all-round control
- all-around |əˈraʊnd|  — всеобъемлющий, всесторонний, многосторонний, круговой
всесторонний обзор; панорамный вид; круговой обзор — all-around view
- in-depth |ˌɪn ˈdepθ|  — тщательный, всесторонний
всесторонний анализ проблемы — in-depth analysis of the problem

Смотрите также

всесторонний анализ потребностей системы — total system requirements analysis
всесторонний учёт состояния денежного рынка — tone and feel of market
широкий кругозор, всесторонний подход к вопросу — lateral thinking
всесторонний косметический уход; всесторонний уход — total care
всесторонний подход; комплексный подход; бригадный подход — team approach

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- extensive |ɪkˈstensɪv|  — обширный, экстенсивный, пространный, далеко идущий
всесторонний выборочный контроль — extensive sampling
- exhaustive |ɪɡˈzɔːstɪv|  — исчерпывающий, истощающий
опрос по методу полного перебора; исчерпывающий опрос; всесторонний опрос — exhaustive polling

Примеры со словом «всесторонний»

После смены власти началась всесторонняя реорганизация.
After the takeover there was a thorough reorganization.

Статья представляет собой всестороннее обсуждение его теорий.
The article is an in-depth discussion of his theories.

Его представление об истории является современным и всесторонним.
His concept of history is modern and inclusive.

Исследование даст нам всестороннее представление о функциональной анатомии нефрона.
The research will give us a comprehensive view of the functional anatomy of the nephron.

Всестороннее и гармоничное образование является обязательным для повышения стандартов.
A broad and balanced education is an imperative for raising standards.

Они оказали нам всестороннюю поддержку.
They gave us an all-out support.

•